Cadenas para rascadores de decantadores

Fabricamos cadenas colectoras y de transmisión para rascadores de cadena de fangos en estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR): no metálicas (NM720S, NH78) de nailon reforzado con fibra de vidrio y de acero inoxidable 403 (SAV715, SAV709, HB78). Todas son intercambiables 1:1 con las cadenas de las series 720 y 78, por lo que la sustitución de una cadena antigua de fundición no requiere reformar el decantador ni cambiar los piñones. Las cadenas no metálicas no se corroen y no necesitan lubricación durante toda su vida útil; las de acero inoxidable ofrecen la mejor relación resistencia-peso para el trabajo en rejas de desbaste, desarenadores y decantadores de gran anchura. Sometemos el 100 % de las cadenas a una prueba de carga (proof-load) antes del envío — cada unidad, no una muestra aleatoria. Son componentes de resistencia certificada, probados en instalaciones que llevan más de 30 años en servicio.

Última actualización: 12 de julio de 2026

NM720S — Cadena no metálica

Cadena colectora de paso 6″ (152,4 mm) en nailon reforzado con fibra de vidrio — sustituto 1:1 de la serie 720 de fundición. Sin corrosión ni lubricación, una fracción del peso de la fundición.

  • Cada cadena probada bajo carga antes del envío
  • Eslabón de acetal — pasador de nailon reforzado
  • Pasador con bloqueo positivo (Positive Locking Pin)
  • Alta resistencia mecánica y a los rayos UV
  • Compatible con fijaciones F-226 / F-228

NH78 — Cadena de transmisión no metálica

Alternativa ligera a las cadenas de transmisión metálicas y de fundición de la serie 78. Nailon reforzado con fibra de vidrio, sin lubricación, pasador de acero inoxidable 316SS.

  • Cada cadena probada bajo carga antes del envío
  • Intercambiable con la serie 78
  • No requiere lubricación
  • Pasador 316SS — montaje sin pasadores de aletas ni clips
  • Inhibidores UV

SAV715 — Cadena de acero inoxidable

Cadena colectora de acero inoxidable 403 — mayor relación resistencia-peso que la fundición, sin su fragilidad ni corrosión. Más de 1,2 millones de metros de esta tecnología en servicio en el mundo.

  • Cada cadena probada bajo carga antes del envío
  • Acero inoxidable 403
  • Ligera y resistente
  • Para rejas de desbaste y desarenadores
  • Vida útil medida en décadas

SAV709 — Cadena de acero inoxidable

Cadena económica de acero inoxidable 403 — sustituto directo de las cadenas de fundición y no metálicas de la serie 720, sin la corrosión de la fundición.

  • Cada cadena probada bajo carga antes del envío
  • Acero inoxidable 403
  • Resistencia última 84,5 kN (19 000 lbs)
  • Intercambiable con la serie 720 — sin reconstrucción
  • Montaje con pasadores en «J» — mantenimiento sencillo

HB78 — Cadena de transmisión de acero inoxidable

Cadena de transmisión tipo pintle de acero inoxidable 403 — para donde el acero al carbono y la fundición se corroen. Funciona con piñones de fundición, no metálicos o inoxidables de la serie 78.

  • Cada cadena probada bajo carga antes del envío
  • Intercambiable con toda la serie 78
  • Elongación mínima
  • Pasador en «J» — mantenimiento sencillo de los eslabones
  • Opción de lubricante de grado alimentario

← Todos los productos

Preguntas frecuentes

¿Con qué sustituir una cadena de fundición de la serie 720 en un decantador?

El sustituto directo 1:1 es la cadena no metálica NM720S (nailon reforzado con vidrio, sin corrosión ni lubricación) o la inoxidable SAV709 (acero 403, resistencia última de 84,5 kN). Ambas trabajan sobre los piñones estándar de la serie 720 — la sustitución no requiere reformar el sistema.

¿La sustitución de la cadena exige modificar el decantador?

No. Nuestras cadenas son totalmente intercambiables con las series 720 y 78 — conservan el mismo paso y funcionan con los piñones, rascadores y accesorios de fijación F-226/F-228 existentes. La modernización se reduce a cambiar únicamente la cadena.

¿Cuál es la vida útil de las cadenas no metálicas?

Depende de las condiciones de trabajo — la carga, el contenido de arena en el fango y la intensidad de funcionamiento del rascador — por eso siempre seleccionamos la cadena para cada instalación concreta. El propio material favorece una larga vida útil: el nailon reforzado con fibra de vidrio no se corroe, resiste los rayos UV y los productos químicos y no requiere lubricación; las cadenas de este tipo se utilizan en depuradoras desde hace décadas. Además, cada cadena pasa una prueba de carga antes del envío.

¿Cómo elegir un sustituto si desconozco la referencia de la cadena?

Basta con enviar una foto del eslabón y 2–3 medidas (paso, anchura, diámetro del pasador) a través del formulario de contacto. Seleccionaremos el sustituto y prepararemos un presupuesto gratuito en 24 horas.

¿Qué significa que las cadenas son «proof-loaded»?

Cada cadena — el 100 % de la producción, no una muestra aleatoria — pasa una prueba de carga en nuestra propia fábrica antes del envío. Usted recibe un componente de resistencia certificada, con trazabilidad completa del lote.

Presupuesto gratuito y selección de componentes para su instalación.

Solicite un presupuesto — respuesta en 24 h